英漢字®とは

ええかんじ
英語+漢字=英漢字
「英漢字」とは、國重友美による書道アートで、英語で書いても漢字で書いても、同じ意味になる文字のことです。
左から右、上から下というように、漢字の書き順でアルファベットを探すと、スペルが浮き出てくるようになっています。
読み方は「えいかんじ」ではなく、あえて関西弁の「ええかんじ」です。「ええかんじやな〜」というような作品として見て頂けたら幸いです。
SEA+海

※この写真は説明用に着色しています。
実際の作品の色とは異なります
海(sea)
The term Eikanji ® is a portmanteau derived from the Japanese words eigo, meaning English, and kanji, which is the term for the ideographic characters used in written Japanese. Moreover, the term is a play on "ee kanji" —a popular phrase in the Kansai dialect meaning literally, "a good feeling."
Eikanji is a form of calligraphic art created by Tomomi Kunishige in which each work is simultaneously comprised of both written English and Japanese, both depicting the same meaning.
When viewed from left to right and top to bottom, in the order of the kanji’s strokes, letters of the alphabet can also be seen, spelling out the meaning of the character or phrase in English.
SEA+海

An example of Eikanji. The colors used above are not those of the original work.